*Um romance – Een liefdesgeschiedenis

vlag van PortugalDebaixo desta tradução holandesa de um conto breve do escritor português Rui Zink (um sobrenome muito holandês!), pode ler esse conto em português. Espero que gostar disso. E se quiser aprender a linda língua holandesa, aconselho-lhe a ler a minha tradução também! Desejo-lhe muito prazer.

Leia o artigo completo aqui.

nederlandse vlagVoor degenen die geen Portugees kunnen lezen vertaal ik even wat ik mijn Portugese lezers hierboven heb gemeld. Want die automatische vertaalprogramma’s bakken er niets van, zoals u weet. Onder deze Nederlandse vertaling van een kort verhaal van de Portugese schrijver Rui Zink (een heel Hollandse achternaam!), kunt u dat verhaal in het Portugees lezen. Ik hoop dat u ervan geniet, en als u de schone Nederlandse taal wilt leren, raad ik u aan om ook mijn vertaling te lezen!

Lees het hele artikel hier.

O tempo foge